Jimah

Ce matin, c’était exam : Outils d’aide à la traduction, avec Trados WinAlign et Trados Translator Workbench. Ca s’est relativement bien passé, j’ai tout fini en une heure sur les deux disponibles…

Là dessus, c’était la fin de l’année… On a encore quelques dossiers à rendre, mais plus de cours ni d’exams à aller passer… J’ai donc le week-end de libre avant de commencer le stage au CRAIE lundi.

Donc pour commencer mon week-end, j’ai passé l’après-midi avec Noelle, Peewai et Joey.

Nous avons fait un tour rapide à Celio, puis nous sommes ensuite allé à Jules pour m’acheter une chemise blanche à manches courtes ainsi qu’une cravate.
Je vous laisse juger de comment ça me va :

En plus de ça, j’ai également acheté un short de bain pour remplacer celui qui a 5 ans…

Après Jules, nous sommes allés prendre un verre en terasse place St Michel, avant d’aller voir les vaches place de la Mairie.
Joey et Peewai étant rentrés ensuite chez eux, Noelle et moi sommes rentrés chez moi pour prendre un Coca sur le balcon, puis on s’est entrainés à faire des noeuds de cravate, avant d’aller chez elle, manger des assiettes artistiques de pâtes (photos prochainement).